Beyond subscription fees, using AI tools in India involves currency conversion, data costs, and device limitations that shape who really gets full access to the technology.